Узбекские документы для Италии

Как оформить узбекские документы для Италии? Какой тип легализации выбрать? Нужно ли выполнять перевод? Где ставить апостиль? Ответы на эти вопросы вы найдёте в нашей статье.

Содержание:
1. Вопросы легализации
2. Порядок легализации
3. Услуги легализации

Вопросы легализации узбекских документов для Италия

Узбекистан входит в список стран Гаагской конвенции, поэтому нужно ставить апостиль. Если вы нашли где-то информацию о том, что для стран ЕС нужна консульская легализация, скорее всего, имеется ввиду одна из стран-исключений, которая не принимает узбекский апостиль: Австрия, Бельгия, Германия или Греция. К Италии это не относится.

Порядок легализации узбекских документов для Италия

Для примера возьмем наиболее частный документ – узбекскую справку об отсутствии судимости для Италии. В каком порядке её легализовать:

Проставление апостиля.
Штамп апостиль на разные типы документов ставится в разных инстанциях Узбекистана. В нашем случае на справку об отсутствии судимости мы поставили апостиль в Министерстве внутренних дел Республики Узбекистан. Апостиль представляет собой прямоугольный штамп, в нашем случае он проставлен на обратной стороне справки. Если места не достаточно, его прошивают отдельным листом.
Аккредитованный перевод на итальянский язык.
Для Италии подходит только перевод, выполненный у аккредитованных при консульстве Италии переводчиков. Всего таких переводчиков два, контакты размещены на сайте консульства.
Заверение в посольстве Италии.
Последний этап легализации проходит в консульстве Италии в Ташкенте по адресу улица Юсуфа Хос Ходжиба, 40. Переводы заверяются вместе с апостилированным оригиналом.

Услуги легализации узбекских документов для Италия

Узбекские документы для Италии необходимо заверять в Ташкенте, так как консульство находится именно там. Часто бывает, что необходимость в легализации обнаруживается, когда вы уже приехали в Италию. В этом случае вам поможет компания Документ24. Мы с радостью оформим любой узбекский документ и отправим его вам. Вот как мы работаем:

Вы оставляете заявку в форме ниже и ожидаете звонка эксперта.
Эксперт связывается с вами, уточняет детали заказа и отправляет на почту расчёт стоимости и сроков, где наглядно будет показано за что вы платите деньги.
Вы отправляете нам документ на легализацию и оплачиваете заказ.
Как только документ будет у нас, мы поставим апостиль в нужной инстанции, выполним аккредитованный перевод и заверим его в консульстве Италии в Ташкенте без вашего присутствия.
Готовый документ отправим вам на любой удобный адрес.

Ждём ваших заявок!