Устав компании для Китая

Добрый день. Собираемся открывать филиал компании в городе Ханчжоу. Нужно легализовать устав компании для Китая. На начальных этапах нам нужно легализовать только устав российской компании для Китая. Выбираем подходящую компанию для сотрудничества. Есть ли у вас опыт работы с такими документами?

Добрый день. Да, у нас есть опыт работы с подобными документами для Китая. Вы совершенно точно определили, что для Ханчжоу необходима консульская легализация документов. В этой статье разберём оформление устава российской компании для КНР.

Содержание:
1. Порядок легализации.
2. Вопросы легализации.
3. Стоимость легализации.
4. Сроки легализации.
5. Услуги легализации.

Порядок легализации

Устав российской компании определяет порядок и условия работы компании. В нем содержится о названии предприятия, форме деятельности, размере уставного капитала, а также другие порядки и положения организации. Рассмотрим легализованный устав российской компании для Китая, переведенный и заверенный в посольством Китая.

  1. Нотариальная копия.

    В первую очередь, снимаем с устава копию и заверяем ее у нотариуса.
    ustav-kitay ustav-kitay-kopiya

  2. Нотариальный перевод.

    Делаем нотариальный перевод с русского на китайский язык. Для китайского посольства обязательно нужно делать перевод на китайский, либо китайский+английский. Выбирайте надёжного переводчика, который сможет правильно перевести сложные высказывания и фразы в уставных документах.
    ustav-kitay-perevod ustav-kitay-perevod-notarialnii ustav-kitay-perevod-zaverenie

  3. Заверение в Минюст РФ.

    Устав российской компании для Китая перед заверением в посольстве сначала необходимо заверить в Минюсте РФ. Минюст подтверждает подлинность печати нотариуса и разрешение на совершение нотариальных действий.
    minyust

  4. Заверение в МИД РФ.

    На фото ниже слева наверху можно увидеть печать Министерства иностранных дел РФ.
    ustav-kitay-perevod-mid

  5. Заверение в посольстве Китая.

    А при прохождении полной легализации документов, на последнем листке ставится марка посольства Китая (голубая печать на образце).
    ustav-kitay-perevod-posolstvo

Вопросы легализации

Для открытия бизнеса в Китае могут также потребоваться другие документы. Перечень будет меняться в зависимости от типа бизнеса и китайской провинции. Рекомендую вам прочитать на эту тему отдельную статью “Бизнес в Китае”.

Стоимость легализации

Итоговая стоимость оформления устава для Китая складывается из нескольких факторов:

  • Стоимость курьерской пересылки.
  • Стоимость услуг нотариуса (заверение копий, перевода).
  • Стоимость услуг перевода на арабский язык.
  • Государственные пошлина за заверение в инстанциях (нотариус, Минюст, МИД).
  • Консульский сбор в посольстве Китая.
  • Наши услуги по проверке, подготовке, переводам и подаче документов в российские инстанции.

В среднем цена за легализацию составит 10-12 тысяч рублей. Оставьте заявку и мы отправим вам подробный расчёт.

Размер пошлины посольства Китая зависит от срочности заверения:

Срок оформленияДля граждан РФДля граждан КНРДля юр. лиц (организаций)
Не срочное заверение: через 5 рабочих дней1538 руб.513 руб.3075 руб.
Срочное заверение: через 2 рабочих дня3280 руб.2255 руб.4818 руб.
Срочное заверение: на следующий рабочий день4100 руб.3075 руб.5638 руб.

Сроки легализации

Приготовьтесь к тому, что ждать готовых документов придётся 2,5-3 недели. Сократить срок легализации можно только путём срочного оформления в посольстве Китая. Все остальные инстанции, к сожалению, не предусматривают ускоренной легализации.

Услуги легализации

Обращаясь к нам вы избавляетесь от изучения нюансов легализации, очередей, ошибок в оформлении, и освобождаете время для более важных дел. Вот как мы работаем:

  1. Вы оставляете заявку на блоге.
  2. Эксперт перезванивает вам, уточняет детали заказа и скидывает счёт на оплату.
  3. Затем отправляете скан или фото свидетельства нашему эксперту.
  4. После подтверждения привезите документ в наш офис, либо отправьте курьерской службой.
  5. Мы выполним все этапы консульской легализации.
  6. Легализованный устав для Китая вы забираете из нашего офиса лично, через знакомых или забираете курьерской службой. Доверенность для этого не нужна.

Доверьте эту работу профессионалам компании Документ24. Мы вам поможем! Ждём заявок в форме ниже.

Екатерина
Маракулина

Эксперт по легализации документов

Мы работаем!

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=1767

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 7, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...