Трудовая книжка для ОАЭ

Здесь вы найдёте наиболее полную и подробную информацию об оформлении трудовой книжки для Арабских Эмиратов. Рассмотрим образцы, стоимость, сроки и альтернативные варианты оформления.

Содержание:
1. Порядок легализации
2. Вопросы легализации
3. Стоимость легализации
4. Сроки легализации
5. Услуги легализации

Порядок легализации трудовой книжки для ОАЭ

Объединённые Арабские Эмираты это страна для которой нужно делать консульскую легализацию документов. Она состоит из нескольких этапов:

  1. Нотариальная копия.

    В первую очередь нужно снять с трудовой книжки нотариальную копию у любого российского нотариуса. Это можно сделать в любом городе России. Вы можете отправить нам либо оригинал трудовой книжки, либо самостоятельно выполненную нотариальную копию, либо воспользоваться электронным нотариальным заверением документов.

  2. Нотариальный перевод.

    Далее выполняем перевод трудовой для ОАЭ. В нашем образце он выполнен на английский язык. Сейчас посольство ОАЭ принимает английские переводы, но так бывает не всегда. Требования посольства часто меняются, рекомендую прочитать на эту тему отдельную статью “Перевод документов для ОАЭ“.

  3. Заверение в Минюст РФ.

    Следующий этап консульской легализации заключается в заверении в Министерстве юстиции РФ. Минюст России подтверждает подлинность печати нотариусов, чьи отметки стоят на копии и переводе.

  4. Заверение в МИДе РФ.

    Далее перевод заверяется в Министерстве иностранных дел РФ. МИД России проверяет для какой страны оформляется документ, соответствует ли он требованиям и законодательству.

  5. Заверение в посольстве ОАЭ.

    Такое заверение ставят в посольстве Арабских Эмиратов после проверки нотариального перевода, заверенного в МИДе. На этом этапе помимо отметок российских инстанций проверяется правильность перевода, формулировок и оформления.

  6. Заверение в MOFA UAE.

    После легализации в российских инстанциях, трудовую книжку нужно заверить в MOFA UAE. В нашей компании такой услуги нет, это нужно делать непосредственно в ОАЭ. Если не можете самостоятельно заверить документы попросите родственников, знакомых или обратитесь в специальные компании в ОАЭ.

Вопросы легализации трудовой книжки для ОАЭ

Раньше по российски законам трудовые книжки нельзя было легализовать. Сейчас законы откорректировали, поэтому мы можем без проблем выполнить консульскую легализацию. Трудовая книжка для ОАЭ требуется не так часто, но иногда её запрашивает работодатель при трудоустройстве. Альтернативный вариант – оформление справки с места работы. Уточните у принимающей стороны какой вариант подойдёт.

Стоимость легализации трудовой книжки для ОАЭ

Стоимость легализации трудовой книжки для Эмиратов зависит от количества заполненных страниц: от 11000 рублей и дальше. В эту сумму входят нотариальные услуги (заверение копии, перевода), пошлины Минюста и МИДа, тарифы посольства ОАЭ, а также наши услуги по проверке, подготовке, переводам и подаче документов в российские инстанции.

Пересылка документов осуществляется курьерскими службами, рассчитывается дополнительно.

Сроки легализации трудовой книжки для ОАЭ

Срок консульской легализации для Арабских Эмиратов около 3 недель. Курьерская пересылка документов прибавляет к сроку еще 1-5 дней в зависимости от удаленности населенного пункта. Рекомендуем приступить к оформлению документов как можно раньше.

Услуги легализации трудовой книжки для ОАЭ

Предлагаем услуги нашей компании по заверению документов для ОАЭ. Мы выполним легализацию без вашего присутствия и доверенности. Вам не придётся вникать в сложный процесс оформления, самостоятельно уточнять информацию и ходить по инстанциям. Вы можете быть на 100% уверены, что документы, оформленные через компанию Документ24 без проблем примут в ОАЭ. Оставляйте заявку в форме ниже и мы вам поможем!

Анастасия
Перушкова

Эксперт по легализации документов

Мы работаем!

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=28159

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...