Свидетельство о рождении для Таиланда

С помощью этого руководства вы узнаете, как легализовать российское свидетельство о рождении для Таиланда самостоятельно и через нашу компанию.

Оглавление

  1. Действительно ли российское свидетельство в Таиланде
  2. Тип легализации
  3. Как сделать легализацию самостоятельно
  4. Заказать легализацию в Документ24

Действительно ли российское свидетельство в Таиланде

Само российское свидетельство о рождении в том виде, какое мы получаем в ЗАГСе или МФЦ в Таиланде не действительно. Это документ на российском бланке на русском языке, который в Таиланде просто не поймут. То же самое касается консульских свидетельств, выданных в посольстве России в Таиланде. Чтобы свидетельство приобрело юридическую силу на территории Таиланда, его сначала нужно легализовать.

Тип легализации для Таиланда

Для Таиланда необходимо делать консульскую легализацию. Процесс легализации включает в себя перевод и заверение в трёх российских инстанциях, выполненное в строго определённом порядке.

Легализация должна быть сделана в стране, выдавшей свидетельство, то есть в России. При всём желании в Таиланде или другой стране этого сделать не получится, если только через иностранных посредников, которые в любом случае отправляют документы в Россию, что значительно повышает стоимость услуг.

Как легализовать свидетельство о рождении для Таиланда

Выполните 5 шагов консульской легализации:

  1. Нотариальная копия.

    Обратитесь к ближайшему российскому нотариусу, чтобы он снял со свидетельства о рождении нотариальную копию. После этого момента можно отложить оригинал свидетельства до последнего этапа.

  2. Нотариальный перевод.

    Переводить свои документы вы не можете, потому что нотариус их не заверит. Обратитесь в бюро переводов и закажите нотариальный перевод. Его выполнит профессиональный переводчик и заверить свою подпись на документе у нотариуса. Нотариус сошьет вместе копию и перевод и поставит на последней странице нотариальное заверение.

  3. Заверение в Минюсте РФ.

    Посетите Министерство юстиции РФ в Москве, запись не нужна. Смотреть контакты. Возьмите с собой нотариальный перевод свидетельства о рождении и паспорт. Пошлину оплачивать не нужно, это бесплатная услуга. Документ заверяют не сразу, его можно будет забрать через 5 рабочих дней.

  4. Заверение в МИДа РФ.

    После этого подайте документы в Консульский департамент Министерства иностранных дел РФ в Москве. Это можно сделать напрямую в МИДе или через МФЦ. Смотреть контакты. Возьмите с собой документ, заверенный в Минюсте, паспорт и пошлину в размере 350 рублей. Готовые документы можно будет забрать через 10-15 дней в зависимости от способа подачи.

  5. Заверение в посольстве Таиланда.

    Подайте документы в посольство Таиланда в Москве. Предварительно нужно записаться и взять с собой:
    – нотариальный перевод свидетельства о рождении, заверенный в Минюсте и МИДе;
    – оригинал свидетельства о рождении;
    – оригинал паспорта;
    – обычную копию паспорта;
    – 15 долларов без сдачи, это консульский сбор.
    Готовый документ можно забрать через 3 рабочих дня.
    Свидетельство о рождении для Таиланда

Заказать легализацию в компании Документ24

Если вы находитесь в Москве и располагаете свободным временем для посещения инстанций, можете легализовать свидетельство о рождении для Таиланда самостоятельно. В этом нет ничего сложного, просто следуйте руководству в этой статье.

Если вы находитесь в регионах или за границей, приехать в Москву на 3-4 недели для оформления документов может стать проблемой. Мы предлагаем свои услуги по консульской легализации. Всё, что от вас потребуется это отправить нам оригинал свидетельства курьерской службой, остальное мы сделаем за вас:

  1. Снимем нотариальную копию: 1 рабочий день
  2. Наш переводчик выполнит перевод на английский язык и заверит его у нотариуса: 1-2 рабочих
  3. Подадим свидетельство на заверение в Минюст и заберём через 6 рабочих дней;
  4. В тот же день подадим свидетельство на заверение в МИД и заберём через 10 рабочих дней;
  5. И, наконец, подадим свидетельство в посольство Таиланда и заберём через 3 рабочих дня;
  6. Отправим готовый документ вам курьерской службой.

Вы можете посмотреть стоимость наших услуг по ссылке. Чтобы получить точный расчёт, оставьте заявку в форме ниже и дождитесь звонка эксперта. Он задаст уточняющие вопросы и на основании ваших ответов, сделает расчёт конкретно по вашей ситуации.

Анастасия
Перушкова

Эксперт по легализации документов

Мы работаем!

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=34726

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 2, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...