Свидетельство о рождении для США

“Добрый день. Нам необходимо апостилировать свидетельство о рождении (Birth Certificate) для США. Мы находимся сейчас в Штатах. Обращались в местные компании по легализации документов, но сумма слишком большая. Хотели бы оформить через вас, вы сможете помочь?” Светлана, Нью-Йорк

Добрый день, Светлана. Да, конечно, мы сможем вам помочь. Обращаясь в американские компании, вы переплачиваете, так как они являются посредниками, которые затем обращаются к нам, так как российские документы можно легализовать только в России. Поэтому, если хотите сэкономить, обращайтесь напрямую к нам в Документ24. Процесс легализации для США хоть и не сложный, но человеку, который впервые столкнулся с этим, действительно понадобиться время, чтобы разобраться. Сейчас мы рассмотрим процесс оформления свидетельства о рождении для США.

Порядок легализации

Когда дело заходит о легализации документов для США, мы имеем в виду проставление апостиля:

Поставить апостиль.
Апостиль представляет собой штамп, который доказывает подлинность документа в стране выдачи. На свидетельство о рождении он проставляется в ЗАГСе РФ. На фото ниже вы можете посмотреть как будет выглядеть апостиль на свидетельство о рождении для США.
Сделать перевод.
Обычно перевод выполняется у местного переводчика в США, но иногда принимающей стороне достаточно нотариального перевода на английский язык.

Услуги легализации для США

Апостиль на свидетельство о рождении проставляется в МФЦ Главном управлении ЗАГС того региона, где был выдан документ. Например, если свидетельство о рождении выдано в Ростове-на-Дону, поэтому апостиль на него нужно ставить в Управлении ЗАГС Ростовской области. Согласитесь, было бы здорово отправить свидетельство о рождении в надежную компанию, которая сделает всю работу за вас, и вам не придется отвлекаться от своих семейных обязанностей и работы. Именно такой является компания Документ24, у нас работают настоящие профессионалы своего дела, которые быстро и качественно оформят все необходимые документы для США.

Свидетельство о рождении вы отправляете любой удобной курьерской службой в наш московский офис Документ24. Наши специалисты самостоятельно поставят на него штамп апостиль, сделают нотариальный перевод, если это необходимо, и отправят готовые документы обратно в США на любой удобный для вас адрес.

Большая часть наших клиентов обращается к нам за оформлением документов из-за нехватки времени и возможности заниматься легализацией документов самостоятельно. Оформление документов занимает не один день, а это значит придется отпроситься с работы, взять незапланированный отпуск, оставить все дела, самостоятельно выяснять куда идти и какие подавать документы.

Если вам нужно поставить апостиль для США на своё свидетельство о рождении или ребёнка, оставьте заявку в форме ниже. Вам позвонит эксперт нашей компании и поможет легализовать документы.