Свидетельство о рождении для Франции

Франция является членом стран Гаагской конвенции. Документы, выданные в России, требуют апостиля для использования во Франции. Апостиль не сложный процесс, но лучше заранее знать нюансы, чтобы правильно подготовить документы.

Содержание:
1. Порядок легализации
2. Вопросы легализации
3. Стоимость и сроки
4. Услуги легализации

Порядок легализации свидетельства для Франции

Простой пошаговый процесс подготовки свидетельства

  1. Поставить апостиль.

    Апостиль на документы, выданные в России, проставляется только на территории РФ. Апостиль подтверждает подлинность документов. На свидетельство о рождении он проставляется в МФЦ или Главном управлении ЗАГС того региона, где оно было выдано.
    apostil svidetelstvo rozhdenii apostil zags svidetelstvo rozhdenii

  2. Выполнить перевод.

    Для Франции нужно делать перевод на французский или английский язык. Уточните у принимающей стороны какой именно перевод им нужен. Обычно наши клиенты делают присяжный перевод во Франции у местного переводчика, реже – перевод, выполненный в России и заверенный нотариусом.

Вопросы легализации свидетельства для Франции

  1. Можно ли поставить апостиль на свидетельство о рождении старого образца?

    Не все ЗАГСы апостилирует свидетельства о рождении СССР. Есть такие которые отказывают в апостилировании даже если свидетельство хорошо читабельное, не рваное и на нем есть все печати и подписи. Другой вопрос, примет ли принимающая сторона старое свидетельство, обычно во Франции есть требования, что дата выдачи свидетельства должна быть не позднее 6 месяцев. Поэтому сначала утоните этот вопрос у принимающей стороны. Если они подтвердят, что примут старое свидетельство, пришлите нам его фото для подтверждения в ЗАГСе.

  2. Нужно легализовать для Франции свидетельство о рождении. Там отказываются принимать старое свидетельство, нужно получать дубликат. Можете с этим помочь?

    Да, мы поможем вам получить повторное свидетельство о рождении. Сейчас с введением в ЗАГСах системы ЕГР, мы можем получить и апостилировать новое свидетельство в Москве, даже если изначально оно было выдано в другом городе. От вас потребуется доверенность на наших сотрудников.

Стоимость и сроки легализации

Пошлина за апостиль единая по всей России 2500 рублей за документ, плюс наши услуги и пересылка. Время проставления апостиля в ЗАГСе 1-5 рабочих дней без учёта курьерской пересылки. Если потребуется дубликат свидетельства о рождении, будут дополнительные расходы связанные с доверенностью и получением повторного свидетельства.

Услуги легализации для Франции

Мы часто оказываем услуги про проставлению апостиля, в нашем штате несколько экспертов и отличная команда специалистов. Мы уделяем первостепенное внимание решению проблемы клиента и гарантируем, что документы будут легализованы правильно и вовремя.

Всё, что вам нужно сделать:

  1. Оставить заявку в форме ниже.
  2. Дождаться звонка специалиста и ответить на его вопросы о деталях заказа, так мы сможем видеть картину в целом и сделать подробный расчёт. Иногда на этом этапе обнаруживается, что вам нужно или, наоборот, не нужно легализовать какие-то дополнительные документы.
  3. Затем вы отправляете нам фото или сканы документов на проверку и оплачиваете заказ.
  4. После подтверждения эксперта пришлите нам оригинал свидетельства в офис.
  5. Пока вы отдыхаете или занимаетесь своими делами, мы заверим свидетельство апостилем.
  6. После заверения отправим вам оригинал с апостилем для дальнейшего перевода во Франции.

Ждём ваших заявок!

Екатерина
Маракулина

Эксперт по легализации документов

Мы работаем!

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=30741

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 3, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...