Справка об отсутствии брака для Египта

В этой статье разберём как легализуется справка об отсутствии брака для Египта. Справка может потребоваться для подачи заявления на заключение брака в Египте. Она подтверждает, что вы в данный момент не состоите в браке на территории России.

Содержание:
1. Порядок легализации
2. Вопросы легализации
3. Стоимость легализации
4. Сроки легализации
5. Услуги легализации

Порядок легализации справки

Справка об отсутствии брака для Египта должна пройти консульскую легализацию по следующим шагам:

Нотариальная копия.
С полученной в ЗАГСе справки о незамужестве нужно снять нотариальную копию у любого российского нотариуса. Посмотрите как выглядит нотариальное заверение на втором листе, там стоит печать и подпись нотариуса и подтверждение подлинности копии документа.
Нотариальный перевод на арабский язык.
В посольстве Арабской республики Египта на заверение принимают переводы, которые соответствуют следующим требованиям:
– перевод на арабский язык
– можно сделать перевод на два языка: арабский + английский
– требуется нотариальное заверение перевода
– перевод подшивается к нотариально-заверенной копии справки
–
Заверение в Минюст РФ.
Правильно оформленные переводы нужно сдать в Министерство юстиции России. На этом этапе проверяют подлинность печатей нотариусов, заверивших копию и перевод, и подшивают к документу дополнительный лист с заверением.
Заверение в МИД РФ.
Далее идёт этап заверения в Консульском департаменте Министерства иностранных дел РФ. На этом этапе проверяют соответствует ли документ законодательству и проставляют свои отметки и печати.
Заверение в посольстве Египта.
Легализация в посольстве Египта это последний этап оформления, после которого документы можно использовать на территории Египта. Консул ставит свою подпись, печать и наклеивает специальные марки.

Вопросы легализации справки

Справку об отсутствии брака для Египта можно получить несколькими способами: в ЗАГСе по месту прописки, в МФЦ или оформить на Госуслугах. Также есть вариант получения справки в консульстве РФ в Египте, но заранее уточните у принимающей стороны подойдёт ли им такой документ. Если да, то дополнительного заверения в России не потребуется. Также уточните у принимающей стороны, какой срок действия справки им нужен, обычно это 3-6 месяцев с даты получения.

Стоимость легализации справки

Консульская легализация для Египта обойдётся вам в 10-13 тысяч рублей. В эту стоимость входит истребование справки из ЗАГС, нотариальные услуги, государственные пошлины и консульские сборы, а также наши услуги по проверке, подготовке, переводу и заверению документа во всех инстанциях. Курьерские пересылки оплачиваются дополнительно.

Сроки легализации справки

Подходите к оформлению документов заранее, пока вы еще находитесь в России, так этот процесс не быстрый. В среднем занимает 3,5-4 недели:

1. Нотариальный перевод: 1-2 рабочих дня
2. Заверение в Минюсте Российский Федерации: 5 рабочих дней
3. Заверение в МИД Российской Федерации: 10 рабочих дней
4. Заверение в посольстве Египта: 3 рабочих дня
5. Курьерская пересылка: 1-8 рабочих дней в зависимости от города или страны

Услуги легализации справки

Справка об отсутствии брака для Египта легализуется без вашего личного присутствия, нотариальная доверенность на наших сотрудников не нужна. Мы выполним все этапы самостоятельно, что избавит вас от необходимости изучать информацию, искать грамотного переводчика, ходить по инстанциям, стоять в очередях и разбираться в нюансах легализации. Всё, что вам нужно сделать это оставить заявку в форме ниже статьи и дождаться звонка нашего эксперта.