Посольство Туниса в Москве

Посольство Туниса в Москве находится по адресу улица Малая Никитская, дом 28/1. Посол Тунисской Республики в Российской Федерации — Мохаммед Али Шихи.

Контакты
Телефон: +7-495-691-28-69, 7-495-691-28-58
Официальный сайт: отсутствует
E-mail: ambatunis@mail.ru

Время подачи документов
Понедельник – Пятница – с 10:00 до 14:00
Время получения готовых документов
Понедельник – Пятница – с 14:00 до 16:00
Предварительная запись не требуется
Выходные: суббота, воскресенье, праздничные дни Тунисской республики и Российской Федерации.

Тип легализации документов для Туниса

Не смотря на то, что между Россией и Тунисом есть договор, отменяющий легализацию документов, в Тунисе её всё равно могут потребовать. Рекомендуем уточнять этот вопрос у принимающей стороны. Если требуется, то необходимо делать именно консульскую легализацию, так как Тунис не входит в список стран-участниц Гаагской конвенции. Что включает в себя консульская легализация:

Нотариальный перевод.
Заверение в Минюст.
Заверение в МИД.
Легализация в посольстве Туниса.

Если не требуется, в соответствии с договором между СССР и Тунисской республикой о правовой помощи, достаточно выполнить один из способов оформления:

Нотариальный перевод на арабский язык.
Перевод, заверенный в консульстве Туниса.

В любом случае требования к документам желательно уточнить у принимающей стороны.

Перевод документов для Туниса

Если документ изначально составлен на английском языке, то его можно не переводить. Если документ на русском языке – нужен перевод либо на арабский язык, либо на французский в соответствии с типом легализации, описанным выше.

Дополнительные услуги посольства Туниса в Москве

Замена старого паспорта гражданина Туниса на новый.
Получение дубликата утерянного паспорта.
Получение паспорта ребенку.
Получение справки о несудимости.
Получение справки об отсутствии брака.
Консульская регистрация.
Регистрация ребенка.

Перечень необходимых документов. Памятка из посольства Туниса с переводом.

Рубрика “Вопрос эксперту”

“Здравствуйте. Я собираюсь заключать в России брак с гражданином Туниса, для этого нужен его паспорт, переведенный на русский язык и заверенный консульством Туниса, МИДом или нотариусом, и справка о том, что он не состоит в браке, тоже переведенная на русский язык с консульской легализацией. Можете ли Вы помочь в оформлении этих документов?” Светлана, город Москва

Добрый день, Светлана. Да, конечно, мы можем вам помочь. Что касается паспорта, то обратитесь в любое ближайшее бюро переводов и попросите чтобы сделали нотариально-заверенный перевод. Справку о том, что ваш жених не состоит в браке, в посольстве получать не рекомендуем, так как в любом случае придется обращаться в Тунис. Есть два варианта получения справки:

Вариант 1.
Это основной вариант, который мы рекомендуем делать нашим клиентам.

Получить в Тунисе справку о несостоянии в браке.
Легализовать эту справку в МИДе Туниса.
Легализовать эту справку в посольстве РФ в Тунисе.
Переслать оригинал легализованной справки курьерской службой из Туниса в Россию.
Сделать нотариально-заверенный перевод справки в России.
Предъявить в таком виде в ЗАГС РФ, где будете заключать брак.

Вариант 2.
Этот вариант является запасным, его можно делать только если вам проблематично делать легализацию в Тунисе:

Получить в Тунисе выписку из свидетельства о рождении.
Прислать ее курьерской службой из Туниса к нам в Москву.
Мы получаем в посольстве Туниса справку о несостоянии в браке.
Легализуем эту справку в МИДе.
Отправляем курьерской службой вам.

Как видите, в обоих вариантах вам придется получать справку в Тунисе, поэтому смысла делать второй вариант нет. Сразу делайте первый вариант, в таком случае ваш документ 100% примут в российском ЗАГСе.

“Добрый день. Мой муж гражданин Туниса, сейчас мы оба проживаем в Минске. Возникла необходимость поменять его паспорт на новый, но выехать он отсюда не может, так как находится на временной регистрации, а посольства Туниса в Минске нет. Можно ли это сделать в Москве без его личного присутствия?” Карина, город Минск

Вот такой вопрос совсем недавно поступил в нашу компанию, и наши специалисты стали выяснять возможно ли поменять паспорт гражданина Туниса в РФ. Смотрите, что мы выяснили.

В посольстве Туниса в Москве можно поменять паспорт гражданина Туниса без его личного присутствия и без доверенности.

Необходимые документы

Если вы меняете паспорт по утере старого:

Заявление, написанное от руки от имени владельца паспорта.
Заявление о похищении паспорта, выданное полицией + документы для возобновления паспорта (за исключением заявления для получения разрешения оставить старый паспорт).

Если вы продлеваете паспорт:

Цветные фотографии на белом фоне 3,5х4,5 см, 4 штуки.
Анкета, заполненная на двух языках: французском и арабском. Укажите адрес фактического места проживания.
Копия старого паспорта.
Копия удостоверения личности иностранца, дающего право длительного проживание (виза).
Копия консульского удостоверения
Справка об обучении/о работе на французском или на арабском языке.
Заявление для получения разрешения оставить старый паспорт.

Государственная пошлина

1000 рублей/27,500 тунисских динаров – для студентов.
3200 рублей/88,000 тунисских динаров – для работающих.
5800 рублей/165,000 тунисских динаров – за дубликат при утере.

Процедура получения

Вы отправляете нам необходимые документы курьерской службой.
Мы подаём их в посольство Туниса.
При подаче пакета документов в посольство Туниса, выдается справка о предоставлении пакета документов.
Сотрудники посольства высылают документы почтой в компетентные органы Туниса, где в течение 2-3 месяцев изготавливается новый паспорт.
Как только паспорт готов, мы забираем его курьерской службой.
Мы организуем надежную курьерскую пересылку на удобный для вас адрес.

Если вам нужно поменять паспорт гражданина Туниса в РФ, или оформить другие документы, обратитесь к специалистам нашей компании. Заявки оставляйте в форме ниже.