Подтверждение диплома для США

Эвалюация для США чаще всего выполняется через компанию WES. В этой статье рассмотрим требования к пакету документов, оформлению, а также стоимость по разным программам.

Содержание:
1. Что такое WES USA
2. Зачем нужна эвалюация
3. Требование к документам
4. Стоимость эвалюации
5. Вопрос эвалюации

Что такое WES USA

WES, World Education Services – одна из самых надежных и популярных организаций по подтверждению иностранных документов об образовании для США и Канады.

Контакты
Адрес: 64 Beaver St, №146, New York, NY 10004, USA
Официальный сайт: www.wes.org
Телефон: +1-212-966-63-11
E-mail: отсутствует

Зачем нужна эвалюация

Эвалюация – это процедура, которая сопоставляет ваши российские оценки и квалификацию с американской системой. В результате проверки выдаётся отчёт, на основании которого американский работодатель, учебное заведение или лицензирующий орган смогут понять какой у вас уровень образования.

Есть несколько программ эвалюацию в зависимости от цели переезда в США:

Document-by-Document – для трудоустройства и иммиграции в Америке;
Course-by-Course – для учебы или получения лицензии бухгалтера, врача, инженера;
Сertified Public Accountant Supplemental Report – дополнительный отчёт к Course-by-Course для работы сертифицированным бухгалтером/аудитором.

Требования к документам для эвалюации

Все требования для эвалюации есть на официальном сайте компании. Вам нужно заполнить данные: страну и уровень образования, название учебного заведения и тип документа.

Для некоторых российских ВУЗов WES не делает эвалюацию, например:

Современный технический университет (Modern Technical University)
Московский институт предпринимательства и права (Moscow Institute of Entrepreneurship and Law)
Московский экономико-финансовой институт (Moscow Institute of Economics and Finance)

Это лишь известные нам ВУЗы, для которых невозможно сделать эвалюацию. Заполните форму со своим учебным заведением, чтобы проверить требования.

Документы для эвалюации в США

WES признаёт только полное образование (колледж, техникум, бакалавр, магистр, специалист) или учёную степень (кандидат, доктор наук), не признаются дипломы о дополнительном образовании, переподготовке, повышении квалификации, свидетельства, сертификаты, академические справки и т.п.

Недавно требования WES поменялись, уже не нужно ставить апостиль и отправлять им оригиналы, требуются только сканы с переводами:

Скан диплома.
Перевод диплома на английский язык с заверением бюро переводов.
Скан приложения к диплому.
Перевод приложения на английский язык с заверением бюро переводов.

Требования WES USA на 2022 год:

Не нужно ставить апостиль.
Не нужно отправлять в WES оригиналы документов.
Не обязательно заверять все имеющиеся дипломы, достаточно последний полученный.
WES признаёт только полное образование (колледж, техникум, бакалавр, магистр, специалист) или учёную степень (кандидат, доктор наук), не признаются дипломы о дополнительном образовании, переподготовке, повышении квалификации, свидетельства, сертификаты, академические справки и т.п.
Нужно делать дословный перевод на английский язык. Это может сделать иностранный отдел ВУЗа, либо сертифицированное бюро переводов, например мы.

Стоимость эвалюации в WES США

Как всегда для удобства расчета пошлины за эвалюацию мы подготовили специальную таблицу. В правой колонке вы можете выбрать цель вашей эвалюации, а наверху способ отправки документов со сроками. Обратите внимание, что все пошлины в таблице указаны в американских долларах, налога на пошлины нет.

WES ICAP — отчет хранится в WES и может быть отправлен запрашивающей стороне напрямую из WES по запросу.
WES Basic — отчет об эвалюации не хранится в WES, просто отправляется заявителю. При повторном обращении нужно будет проходить процедуру с самого начала и оплачивать полный объем пошлины. Если при выборе пакета Basic вы передумали и решили поменять его на ICAP в процессе эвалюации, необходимо будет доплатить 45 долларов.

Цель эвалюации	WES ICAP отчет хранится в WES и может быть отправлен запрашивающей стороне напрямую из WES			WES Basic отчет не хранится в WES, просто отправляется заявителю
Способ отправки	с отправкой почтой по Канаде	с отправкой курьером по Канаде	с отправкой курьером в другую страну	с отправкой почтой по Канаде	с отправкой курьером по Канаде	с отправкой курьером в другую страну
Работа, в некоторых случаях учеба Document-by-Document	162	182	222	117	137	177
Учеба (в большинстве случаев), лицензирование и сертификация, кроме бухгалтеров Course-by-Course	223	243	283	178	198	238
Лицензирование дипломированных бухгалтеров CPA (Certified Public Accountant): Course-by-Course + CPA	320	340	380	---	---	---
Дополнительные экземпляры отчетов, заказанные во время процедуры эвалюации	30 за каждый дополнительный отчет + отправка (если нужно отправить на другой адрес)			30 за каждый дополнительный отчет + отправка (если нужно отправить на другой адрес)
Дополнительные экземпляры отчетов, заказанные после завершения процедуры эвалюации	30 за каждый дополнительный отчет + отправка (если нужно отправить на другой адрес)			50 за первый дополнительный отчет 30 за каждый следующий отчет + отправка (если нужно отправить на другой адрес)
Дополнительная отправка из WES	15	35	75	15	35	75

Обновление (update) отчета об эвалюации, то есть добавление дополнительного диплома, курса, добавление в отчет попредметной эвалюации стоит 80 долларов.

Если вы хотите, чтобы эвалюацией вашего диплома занимались профессионалы, обратитесь к нашим экспертам. Свою заявку вы можете оставить в форме ниже, указав имя и телефон.