Легализация отпечатков пальцев для Китая

Легализация отпечатков пальцев для Китая потребовалась нашей клиентке для получения справки о несудимости в Китае. Рассмотрим что представляет собой документ с отпечатками пальцев и как его легализовать.

Дактилоскопическая карта для Китая

В России отпечатки пальцев снимают с помощью дактилоскопии. Вы можете сделать это добровольно в МВД по месту жительства или по месту пребывания. Для этого нужно предъявить паспорт и написать заявление на месте. В тот же день проведут процедуру и выдадут вам алфавитную карточку, справку о прохождении дактилоскопии и копию дактилоскопической карты. Оригинал отправляют в информационный центр Главного управления МВД для постановки на учёт.

Дактилоскопическая карта — это учетно-регистрационный документ, содержащий отпечатки правой и левой рук, а также данные зарегистрированного человека. Справка о прохождении дактилоскопической регистрации – документ, подтверждающий добровольную дактилоскопическую регистрацию.

Справка о прохождении дактилоскопической регистрации ↓

Дактилоскопическая карта ↓

Алфавитная карточка ↓

Перед сдачей отпечатков предупредите сотрудников Министерстве внутренних дел, что документы нужны вам для предъявления за границу, поэтому надо сшить справку, дактилоскопическую и алфавитную карту вместе, таким образом, чтобы получился один документ. Обязательно должна стоять отметка “Прошито и пронумеровано”, а также печать и подпись сотрудника МВД. Это позволит вам сэкономить на пошлинах МИДа и посольства Китая, так как документ будет считаться за один.

Легализация отпечатков пальцев для Китая

Консульская легализация дактилоскопии для КНР будет выглядеть следующем образом:

Нотариальная копия.
С такого документа можно без проблем снять копию у любого российского нотариуса. Перевод будет подшиваться к копии, поэтому на последующих этапах оригинал не потребуется.
Нотариальный перевод.
Нотариальный перевод выполняется дипломированным переводчиком на китайский язык. Переводчик сам относит перевод к нотариусу и ставит при нём подпись на документ. Нотариус заверяет подпись переводчика и ставит своё заверение.
Заверение в Минюст РФ.
Заверение в Минюст РФ в Москве это следующий этап консульской легализации. Срок оформления 6 рабочих дней, пошлина отсутствует.
Заверение в МИД РФ.
Заверение в МИД РФ в Москве занимает 5 рабочих дней, пошлина 350 рублей за документ.
Заверение в посольстве Китая.
Завершающий этап это заверение в посольстве Китая в Москве. После окончания консульской легализации отпечатки пальцы можно использовать в Китае.

Если вам необходима легализация отпечатков пальцев для Китая, ОАЭ, Катара или другой страны, обращайтесь нам. Документ24 поможет вам правильно оформить отпечатки пальцев для предъявления за границей.