Рубрика: Полезные советы

Рубрика полезные советы по переводам, апостилю и консульской легализации документов для жизни за границей.

affidevit katar

Аффидевит для Катара

“Добрый день. Для заключения брака в Катаре предоставила справку о семейном положении, но её не приняли. Затем предоставила аффидавит, но его тоже не приняли, были не те формулировки. Подскажите, как правильно оформить документ?” Светлана,...

Читать далее
svidetelstvo smert katar

Свидетельство о смерти для Катара

Мы каждый день занимаемся оформлением документов для разных стран мира, поэтому процедура легализации для нам легкая задача. Другое дело для человека, который впервые об этом слышит, всё кажется сложным и не понятным. Если это...

Читать далее

Аннулирование паспорта для Италии

Недавно нашей клиентке потребовалось аннулировать итальянский паспорт умершей сестры, чтобы получить её наследство. У неё было двойное гражданство России и Италии, и, так как она умерла в России, для вступления в наследство итальянцы потребовали...

Читать далее

Виза D в Швейцарию

Для Швейцарии есть разные типы виз A,B,C,D. Нас интересует именно последний тип визы. Долгосрочная виза D даёт право на непрерывное пребывание в Швейцарии больше 90 дней в течение 180 дней и с возможность оформления...

Читать далее
perevod-dokumentoy-ispaniya

Перевод документов для Испании

При предъявлении российских документов в испанские инстанции и организации, нужно правильно их оформить. Оформление, помимо апостиля, включает в себя перевод на испанский язык. Рассмотрим варианты его оформления.  Содержание:1. Перевод, заверенный консульством2. Присяжный перевод3. Какой...

Читать далее
свидетельство о рождении для Бельгии

Свидетельство о рождении для Бельгии

Так как Россия и Бельгия присоединились к Гаагской конвенции, легализация документов осуществляется через проставление штампа апостиль. В этой статье разберём как поставить его на свидетельство о рождении и как правильно сделать перевод. Содержание: 1. Порядок...

Читать далее
zaverenie spravki posolstvo tailand

Справка о несудимости для Таиланда

Справка о несудимости для Таиланда требуется для получения любой долгосрочной визы. В списке документов для получения визы этот документ значится как Справка из полиции, подтверждающая отсутствие у кандидата сведений о судимости или аналогичное письмо,...

Читать далее

Справка о прохождении военной службы для Катара

Справка о прохождении военной службы для Катара понадобилась нашему клиенту для трудоустройства. Изначально требовалось легализовать справку о стаже работы, но наш клиент в течение длительного времени проходил военную службу, поэтому работодатель согласился принять справку....

Читать далее
apostil departament obrazovaniya

Диплом для Италии

В этой статье рассмотрим как легализовать диплом для Италии, покажем процедуру заверения на примере диплома одного из наших клиентов, расскажем как поставить апостиль, какой выполнить перевод для Италии, а также рассмотрим сколько времени и...

Читать далее
spravka-smena-familii-kuveyt

Справка о смене фамилии для Кувейта

Справка о смене фамилии для Кувейта понадобилась нашей клиенте для трудоустройства в Кувейте. Данные в паспорте и дипломе не совпадали, поэтому мы легализовали справку о смене фамилии или, по другому, справку о заключении брака....

Читать далее