Справка о несостоянии в браке для ОАЭ

«Добрый день. Моей дочери для заключения брака в Дубае нужно подготовить справку о том, что она сейчас не замужем. Она попросила меня заняться этим вопросом, но боюсь, что не разберусь, слишком уж сложно. Дочь сказала тогда найти компанию, которая занимается такой подготовкой документов для других стран. Нашла вас. Буду очень признательна, если вы мне поможете и объясните что нужно сделать!» Людмила, город Рязань

Добрый день, Людмила. Мы с радостью поможем вам и вашей дочери в легализации необходимых документов. Всё что от вас требуется, это отправить нам оригинал или нотариальную копию справки о несостоянии в браке. Читать как получить справку в ЗАГСе. Остальное мы сделаем за вас. Все этапы консульской легализации наши специалисты осуществят самостоятельно без вашего личного присутствия, без доверенностей и других бумаг. Сейчас я подробно расскажу как проходит легализация.

Образец легализованной справки о незамужестве для Дубая

1 этап: нотариальный перевод копии справки о несостоянии в браке.
Сначала нужно обратиться к нотариусу и сделать копию справки.

После этого, по этой копии осуществляется перевод на иностранный язык. Требования к переводам в посольстве ОАЭ в последнее время очень часто меняются, поэтому мы написали отдельную статью, где вы можете посмотреть актуальную информацию по поводу переводов ⇒ «На какой язык переводить документы для ОАЭ?»

Как видно на образце, нотариус должен заверить подпись переводчика.

2 этап: легализация справки о несостоянии в браке — Минюст России.
На проверку сдается нотариальная копия и переводы, которые должны быть скреплены вместе. Оригинал документа, доверенность и прочее не требуется. По времени этот этап занимает 5 рабочих дней. Подробнее. К переводам добавят лист об успешном прохождении проверки из Минюста (см. ниже).
Справка о несостоянии в браке для ОАЭ 5

3 этап: легализация в МИД России.
Перед тем как сдавать документы в посольство Арабских Эмиратов, нужно получить штамп из МИД России из консульского департамента. По времени этот этап занимает 6 рабочих дней. Подробнее.

4 этап: легализация в посольстве Арабских Эмиратов
На легализацию принимаются заверенные в МИД РФ нотариальные переводы. Читать все требования.

5 этап: легализация в MOFA UAE
После того как мы закончим последний этап легализации в посольстве ОАЭ и отправим документы в Дубай, ваша дочь должна самостоятельно заверить справку в МИДе ОАЭ – Ministry of Foreign Affairs. Смотреть инструкцию на нашем блоге.

Напишите нашему эксперту в форме ниже, если хотите, чтобы мы занялись оформлением ваших документов. 

Гульназ
Ахмадуллина

Эксперт по легализации документов

Оформить документы

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=18616

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 2, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...