Блог "Документ24"

Справка о несостоянии в браке для Китая

В этой статье подробно разберем как легализуется справка о несостоянии в браке для Китая. Такой документ официально называют справка об отсутствии факта государственной регистрации брака. В Китае она может потребоваться при заключении брака на территории КНР.

Справка о несостоянии в браке для Китая: этапы легализации

1. Первое, что вы должны сделать это получить справку о несостоянии в браке. Разные страны устанавливают разный срок действия такой справки, обычно это 3-6 месяцев.

Справку о несостоянии в браке можно получить только в ЗАГСе по месту вашей прописки. Если у вас нет возможности самостоятельно получить справку, обратитесь к нам. Мы в короткие сроки истребуем справку из ЗАГСа любого региона без вашего личного присутствия. Оставить заявку.

2.  Далее мы должны получить от вас нотариальную копию справки. Можно воспользоваться одним из способов:

  • Если справка не получена, доверьте её получение нашим специалистам, после чего мы сразу приступим к её легализации.
  • Если справка получена, но вы находитесь за границей, отправьте нам оригинал справки, и мы сделаем нотариальную копию самостоятельно.
  • Если справка получена, но вы находитесь в регионе России, обратитесь к любому ближайшему нотариусу и попросите сделать электронное нотариальное заверение. Таким образом в том же день мы получим нотариальную копию вашей справки у нашего московского нотариуса. Читать как это работает.

3. Дипломированный перевод справки.

В посольстве Китая постоянно меняются требования к языку перевода, одно время говорили, что английский перевод делать нельзя, сейчас он снова в списке допустимых. Но, кто знает, через какое время требования снова поменяются. По этом причине рекомендую вас делать перевод для Китая на китайский язык. Так вы можете быть спокойны за то, что документ заверят в посольстве и он подойдет принимающей стороне.

4. Заверение перевода у нотариуса.

В нашем штате есть свой переводчик с русского на китайский язык. Он досконально знает все требования посольства Китая с оформлению переводов, к формулировкам и фразам, которые необходимо использовать при консульской легализации. После выполнения перевода переводчик заверяет перевод у нотариуса. Нотариус проверяет подлинность подписи, сшивает перевод с копией и отдаёт обратно.

5. Министерство юстиции РФ.

Ниже вы можете посмотреть как выглядит лист, который прошивают после успешной проверки документа в Министерстве юстиций РФ. Сроки и порядок заверения.

6. Министерство иностранных дел РФ.

Здесь следует обращаться в отдел консульского департамента, там сотрудники МИДа ставят своё заверение после проверки наличия на справке об отсутствии брака всех необходимых печатей и подписей. Сроки, пошлины и порядок заверения.

7. Посольство Китая.

Срок заверения в посольстве Китая зависит от уплаченной пошлины. Чем больше пошлину вы оплатите, тем быстрее мы заберем ваш готовый документ и отправим вам в Китая. Смотреть пошлины.

Если вам нужно легализовать для Китая справку о несостоянии в браке, оставьте свою заявку в форме ниже. Наш сотрудник вам позвонит.

Екатерина
Маракулина

Эксперт по легализации документов

Оформить документы





Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=19315

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок нет)
Загрузка...