Блог "Документ24"

Справка из школы. Transfer Certificate. Personal File

Ниже опишу несколько документов из школы, которые могут пригодиться при поступлении в школу или университет другой страны. Получать все эти документы не нужно, обычно требуется только один из них. Предварительно уточните у принимающей сторону нужно ли легализовать документ согласно требованиям страны.

Переводной сертификат/Transfer Certificate

Переводной сертификат в документах обычно указывается как Transfer Certificate. В сертификате указывается имя, фамилия ребенка, информация о дате поступления и окончания обучения, указывается по какой именно программе обучался ученик и какому именно классу эквивалентно его образование в другой программе обучения. Выдает этот документ руководство школы на фирменном бланке с печатью и подписью директора.

Смотреть образец легализации переводного сертификата для ОАЭ. 

Личное дело школьника/Personal File

Personal File — личная карта или личное дело школьника. В личном деле указывается общая информация об ученике, перечисляются дисциплины, которые он прошел и указываются все итоговые оценки. Личное дело заводится как только ребенок поступает в школу и хранится там на протяжении всего времени до окончания учебного заведения или перевода в другую школу.

Смотреть образец легализации личного дела для ОАЭ. 

Архивная справка

В справке из школы указывается только подтверждение того, что ребенок действительно там обучался в определенный период времени. Здесь нет никаких отметок об успеваемости.

Смотреть легализацию справки из школы для ОАЭ.

Справка о студенческой зрелости 

Справка о студенческой зрелости требуется для поступления в ВУЗы Болгарии. В справке указывается, что студент окончил определенную российскую школу, получил аттестат и на этом основании имеет право продолжать учёбу в высшем учебном заведении. Также эту справку можно получить в российском ВУЗе.

Справка о студенческой зрелости для Болгарии.

Если вам нужно получить справку из школы по доверенности, а также выполнить легализацию или поставить апостиль, обратитесь к специалистам компании Документ24. Свой вопрос вы можете оставить в форме ниже.

Екатерина
Маракулина

Эксперт по легализации документов

Оформить документы





Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=19624

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...