Свидетельство о рождении для Турции

Добрый день, дорогие друзья. В этой статье мы разберем как легализовать для Турции свидетельство о рождении. Узнаем где поставить апостиль на свидетельство о рождении, сколько это стоит и достаточно ли одного апостиля для того, чтобы свидетельство приняли в Турции?

Свидетельство о рождении для Турции: этапы оформления

1 этап: проставление апостиля.
Итак, в первую очередь мы ставим на оригинал свидетельства о рождении апостиль. Апостиль на документы ЗАГС ставится в главном управлении ЗАГС того региона, где был выдан документ. Часто бывает так, что люди переезжают из того города, в котором родились, поэтому проставление апостиля самостоятельно становится большой проблемой. В среднем апостиль в регионах проставляется около 3-5 рабочих дней, в зависимости от загруженности ЗАГСа, и нужно найти время, чтобы поехать туда на этот срок.

Если вы не располагаете свободным временем и не хотите заниматься проставлением апостиля самостоятельно, доверьте это дело экспертам нашей компании. Мы дистанционно без вашего личного присутствия проставим апостиль в ЗАГСе любого региона России. Помимо этого мы можем истребовать дубликат свидетельства о рождении, если вам это необходимо. Оставьте заявку на проставление апостиля для Турции и наш эксперт уже сегодня займется легализацией ваших документов.

Ниже представлена копия, снятая со свидетельства о рождении с апостилем. В нашем случае апостиль прошит отдельным листом, хотя обычно этот штамп ставят на обратной стороне свидетельства о рождении.

2 этап: аккредитованный перевод на турецкий язык.
Для Турции есть два способа оформления документов: сделать перевод на месте в Турции у присяжного переводчика, либо сделать в России у аккредитованного переводчика при посольстве Турции. Обратите внимание, что переведен не только текст свидетельства о рождении, но и апостиль со всеми печатями и подписями.

3 этап: заверение перевода в посольстве Турции.
Выполненный перевод необходимо заверить в посольстве Турции в консульском отделе. Стоимость заверения равна 20 долларам, готовый перевод возвращают на следующий рабочий день. Если вы обращаетесь в консульство не лично, нужна нотариальная доверенность.

Эксперты компании Документ24 помогут вам оформить документы для Турции. Оставьте свою заявку в форме ниже, указав контактный номер телефона и вопрос. В рабочее время вам позвонит наш сотрудник и ответит на все вопросы. Ждём ваших заявок!

Гульназ
Ахмадуллина

Эксперт по легализации документов

Мы работаем!

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=19318

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 1, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...