Блог "Документ24"

Апостиль на свидетельство о рождении: Нидерланды

Апостиль на свидетельство о рождении является неотъемлемой частью подготовки документов практически во всех случаях переезда в Нидерланды. Что делать если у вас свидетельство о рождении старого образца? Как поставить на него апостиль?

Внимание: в последнее время в Голландии принимают свидетельство о рождении, выданные сроком не более чем 6 месяцев. Свидетельства о рождении образца СССР, а также свидетельства о рождении, выданные позднее 6 месяцев, не принимают, нужно получать дубликат. 

Сейчас мы подробно рассмотрим свидетельство о рождении для Нидерландов и нового и старого образца, так как у многих возникают вопросы по поводу их оформления. Ознакомьтесь с наиболее частыми ошибками при легализации документов для Голландии.

Апостиль на свидетельство о рождении для Нидерландов

Апостиль на свидетельство о рождении как старого, так и нового образца нужно ставить в главном отделении ЗАГС того региона, где его выдали. Если вы получили свидетельство в Саратове, значит для апостилирования необходимо обратиться в Управление ЗАГС Правительства Саратовской области.

Свидетельство о рождении нового образца
На свидетельство о рождении нового образца апостиль проставляется на обратной стороне документа.
свидетельство о рождении для НидерландовАпостиль на свидетельство о рождении Нидерланды

В случае, если свидетельство о рождении двустороннее, например, как в республике Татарстан, апостиль подшивается к свидетельству отдельным листом.
Свидетельство о рождении двустороннее с апостилем 3Свидетельство о рождении двустороннее с апостилем 2 Свидетельство о рождении двустороннее с апостилем 4

Свидетельство о рождении СССР для Нидерландов
Если у вас свидетельство о рождении старого образца, то в первую очередь, необходимо уточнить по месту требования, подойдет ли им документ, выданный в СССР. Раньше такие документы принимали, но сейчас это под большим вопросом. Если принимающая сторона не против, то можно поставить штамп апостиль. При этом сам штамп ставится не на корочку документа, а на отдельный лист, который прошивается к свидетельству о рождения.

Апостиль на свидетельство СССР 1 Апостиль на свидетельство СССР 2

В последнее время в Нидерландах требуют свидетельство о рождении не старше 6 месяцев. Предварительно уточняйте требования у принимающей стороны, скорее всего вас попросят получать дубликат свидетельства о рождении образца. Читать подробнее о получении дубликата свидетельства о рождении

Документы, необходимые для проставления штампа апостиль:
1) ваш паспорт, если делаете оформление самостоятельно, или паспорт нашего сотрудника, если легализуете документы через нашу компанию;
2) заявление в письменном виде;
3) квитанция об оплате гос. пошлины 2500 рублей;
4) оригинал свидетельства, на котором нужно проставить апостиль.

Реквизиты для оплаты пошлины нужно узнавать в том ЗАГС, где будет проставляться апостиль.

Если у вас нет возможности поехать в другой город для оформления документов, вы можете обратиться в нашу компанию. Наши эксперты сделают быстрое и правильное проставление штампа апостиль на свидетельство о рождении. При апостилировании доверенность не требуется. Оставить заявку.

Перевод на нидерландский язык

После того как вы поставили апостиль на свидетельство о рождении для Нидерландов, необходимо сделать его перевод. Официальным языком Голландии является нидерландский язык, но документы можно переводить как на нидерландский, так и на английский язык. Перевод должен сделать присяжный переводчик. Читать подробнее.

Как видите легализовать свидетельство о рождении старого образца не так уж сложно. Главное придерживаться всех требований при подготовке и оформлении документов для Нидерландов и не допускать ошибок. Если вам нужно заказать проставление апостиля и присяжный перевод для Нидерландов, просто заполните форму внизу этой страницы.

Анастасия
Перушкова

Эксперт по легализации документов

Оформить документы





Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=6436

1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд (Оценок: 8, в среднем: 5,00 из 5)
Загрузка...